這個時代

每個人都在大聲說話

每個人都在爭分奪秒

我們用最快的速度站上高度

但是也在瞬間失去態度

當喧囂浮華掩蓋了生活本味

我們早已忘記

謙謙之道才是君子之道

When the noise and glitz hide the taste of life

We have forgotten

The way of modesty is the way of a gentleman

當我們關心世界往哪里去，先生在思考，生活從哪里來：生活是平凡的樂趣，是地平線上的第一束光，將天際暈染成瑪瑙色，是晨星與東方的曙光相擁，是愛與被愛。

While we are concerned about where the world is going, he is thinking about where life comes from: life is ordinary fun, the first light on the horizon, the onyx color of the sky, the morning star embracing the eastern dawn, loving and being loved.

輕松是什么？是靜謐，是熟睡，是小夜曲，是忙碌一天后的安心入夢。是半躺，在云端，側躺，在沙灘，閉眼，在湖海，深睡，在太空。

What is ease? Is quiet, is sleeping, is serenade, is the peace of mind after a busy day. Is half lying, in the clouds, lying on the side, on the beach, eyes closed, in the lake sea, deep sleep, in space.

溫暖是一種潛意識，材質和色調可以將它表達出來。

用心設計的日常，讓生活合乎本心，更呵護本性。好的設計也許改變不了所有，卻足以重塑美好的日常。

Warmth is a subconscious, and textures and colors can express it.

Carefully designed daily, so that life in line with the heart, more care of nature. Good design may not change everything, but it is enough to reshape the beautiful everyday.

圖文來源：兄弟木門公眾號，侵刪