“家居陳設講求點到為止，達到視覺上的相對簡潔，可以帶來更多的想象與思考空間”

—Runjing Custom House

意式生活 極簡之美

The Beauty of Minimalist Italian Life

簡約而不簡單的生活空間

細節中流露出高級與格調

客廳設計

光影交錯的會客空間LIVING ROOM

LIVING ROOM

"見光不見燈"的設計理念

讓光線柔和而自然

簡約中透露出舒適與高級感

The design concept of "seeing light but not light"Make the light soft and naturalSimplicity reveals comfort and sophistication

LIVING ROOM

餐廳設計

味覺視覺雙重享受DINING ROOM

DINING ROOM

客餐一體的空間布局

讓用餐成為一種享受

定制的餐邊柜不僅提供了充足的儲物空間

更以設計感強的線條，成為餐廳的點睛之筆

Integrated spatial layout of guests and mealsMake dining a pleasureCustomized sideboards not only provide ample storage spaceMore designed with strong lines, becoming the finishing touch of the restaurant

DINING ROOM

廚房設計

烹飪與美學的融合空間KITCHEN

KITCHEN

U型櫥柜的設計

合理布局，讓廚房空間既實用又美觀

電器的嵌入式設計

讓廚房保持干凈整潔

每一次烹飪都成為創造美好生活的過程

Design of U-shaped cabinetsReasonable layout to make the kitchen space both practical and beautifulEmbedded design of electrical appliancesKeep the kitchen clean and tidyEvery cooking becomes a process of creating a better life

KITCHEN

臥室設計

靜謐中的舒適與優雅BEDROOM

BEDROOM

設計師以簡約風格打造寧靜空間

統一材質與柔和照明

營造出溫馨而舒適的休息環境

Designers create peaceful spaces with a minimalist styleUnified materials and soft lightingCreate a warm and comfortable resting environment

BEDROOM

無主燈設計帶來柔和光線

床頭柜與衣柜的巧妙布局

既實用又添美感

讓臥室成為一個放松自在的私人空間

No main light design brings soft lightingClever layout of bedside table and wardrobeBoth practical and aesthetically pleasingMake the bedroom a relaxing and comfortable private space

BEDROOM

茶房設計

靜謐中的禪意與雅致TEA ROOM

TEAROOM

兩側的玻璃柜

將展示與收納發揮到極致

中國風掛畫與方形黑色茶桌相呼應

讓人在品茶之余，更能靜心思考

享受生活的寧靜與美好

Glass cabinets on both sidesMaximize display and storage to the fullest extentChinese style hanging paintings echo square black tea tablesEnable people to think more calmly while enjoying teaEnjoying the tranquility and beauty of life